L'autre soir, je profite du moment où mon frère est là pour lui confier la garde des mousticks et descendre à la cave chercher mes chaussures de rando, pour les prêter à une copine. Après fouille de la cave avec la frontale, je remonte chargée de mes chaussures et ravie d'avoir réussi à les exhumer aussi vite.
Mon ouistiti me regarde alors avec ses grands yeux et me dit :
- Maman, fais attention à la bombe !
Je n'y prête pas plus attention que cela, sauf qu'il récidive :
- Dis maman, c'est un bout de la bombe ou c'est la bombe en entier ? (le tout en touchant mes chaussures)
- Mais de quoi parles-tu chéri ?
- Ben si maman, tu sais, tu as dit à tonton que tu allais chercher les bombes ! (avec son petit air renfrogné)
Je me suis souvenue, à ce moment-là, avoir dit à mon frère : "tu gardes les enfants pendant que je vais chercher les pompes.". J'ai donc dû expliquer pendant 5 bonnes minutes l'usage de pompes à la place de chaussures. Cela m'apprendra à utiliser de l'argot devant mes mousticks ....
C'était ma petite Frian-dise pour Mes doudoux et compagnie.
On dirait que dans la tête de ton ouistiti, les P ont fait un 180° ;)
RépondreSupprimerLes nôtres adorent parler de clacos et de sifflard ! ;-)
RépondreSupprimerEn même temps si elles sentent comme mes chaussures de rando, le parallèle est loin d'être erroné! :-D ;-)
RépondreSupprimer